v: vedi alfabeto
vá jittànne lu bbànne: va comunicando notizie
vá pi la vija dirëtte: va per la retta via
vá sèmbre facènne li basëleche: di donna che perde il suo tempo ad andare qua e là per raccapezzare le ciarle e le brache altrui
vacànde, vùdde, agg.: mancante, vuoto
/ mangànde, agg.: mancante
vaccàre, (lu), s.m.: guardiano di vacche
Vaccàre: soprannome
Vaccarelle: soprannome
Vaccaro: soprannome
vaccàtte, (la), s.f.: pelle di vacca giovane
per calzature
vàcce nghi lu bàšte: moderazione nell'operare
vaccëile, vuaccëile, uaccëile, (lu), s.m.: recipiente usato come zuppiera, bacinella,
bacile, bacino, catino
vaccëine, agg.: riferito a carne vaccina
vàcche, (li), pl.: arrossamento delle gambe
per la vicinanza al fuoco
vàcchë, vòcca, vòcche, (la), s.f.: bocca
vàcche, (la), s.f., pl. li vàcche: vacca / dirtîure ('n), avv., ant.: in caldo, in amore,
propriamente della vacca; vá 'n dirtîure la vàcche: la vacca cerca il maschio
vàche, (lu), s.m.: chicco, acino, granello,
o poco di qualcosa
Vacrone: soprannome
vádive: (lu), s.m./(la), s.f. vedovo/a
Vádive, (La): soprannome
vaffanghîule: vaffanculo, espressione
offensiva rivolta a chi dà fastidio, annoia
/ vallappialuquîule: letteralmente, va a
prenderlo in culo, in quel posto, manifestare sdegnosa indifferenza o disinteresse
vàfre, agg.: riferito a persona astuta
vagabbìnde anche caminamànne,
agg./(lu), s.m.: vagabondo, scansafatiche
/ sparafatejje, agg./(lu), s.m.: scansafatiche
/ sfatiàte, sfatijäte, svusciáune, (lu), s.m.: scansafatiche, sfaticato, indolente
vagnatìre, (la), s.f.: bagno delle pecore
vàïle, vàle, (la), s.f.: vela / vàïle latäine,
(la), s.f.: vela quadra / maggiáure, (la), s.f.:
vela di poppa / ràndele, (la), s.f.: vela di randa
/ mangiamá, (la), s.f.: vela piccola di poppa / palaccáune, (lu), s.m.: vela grande / fiócche,
(lu), s.m.: vela triangolare anche fiocco, nappa, ciocca di capelli
vàïle latäine: vedi vàïle
vainèlle, (la), s.f.: crespa o piega del vestito anche difetto nell'arricciatura dell'abito
väite, (la), s.f.: vite
váive, vàvë, v.: bere
vajàrane, (lu), s.m.: varietà di fico dal
colore verdino
vajàsce, vajàsse, (la), s.f.: donnaccia,
bagascia, donna grossa e corpulenta
vajàsse: vedi vajàsce
vàle: vedi vàïle
Valendëine, n.p.p.: Valentino
Valerie, n.p.p.: Valeria
valicatîure, (lu), s.m.: valico piuttosto difficoltoso
valichëte, agg.: infittito, ritirato
valichijéte, (la), s.f.: sculacciata
valìne, (li), pl.: banchi sabbiosi
Valinze: soprannome
vallappialuquîule: vedi vaffanghîule
valláune, vualláune, (lu), s.m., pl. li vallîune: vallone, corso d'acqua o senza / vállaune di S. Biàsce: vallone S. Biagio, torrente vastese che
va a scaricare le sue acque nel fiume vastese lebba
valluócchie, (lu), s.m.: burrone
vambànne, vambàte, (la), s.f.: vampata, fiamma improvvisa / fucáure, (lu), s.m., pl.
li fuchîre: calore improvviso, vampata di
calore, caldana
vambàte: vedi vambànne
vammàce, vammaciantòppe, mmammàce,
bummacëine, (la), s.f., ant.: bambagia, ovatta, tela di bambagia, bambagina
vammaciantòppe: vedi vammàce
vàmmete, vuàmmete, vuòmmete, uàmmete, guàmmete, terrècene, tròne, tuéne, (lu), s.m.,
pl. li tùne: tuono
vandasciàne, agg./s.: chi si vanta,
presuntuoso
vandasciàre, arcimbámbele, baggiáne, fafucchiàre, favucchiàre, ggiannèzzere, pallunàre, papucchiàre, sbrafànde,
sbravànde, agg./(lu), s.m.: borioso, bravaccio,
bugiardo ai massimi livelli, fanfarone,
frottolone, menzognero, millantatore, raccontatore di frottole, spaccone,
vanaglorioso, vano, vantone
väne, (li), pl.: vene
vàngë, avvánge, v.: vincere, sopraffare
Vangéle, Vvangéle, (lu), s.m.: Vangelo
Vangéle, (Lu): soprannome
vânne, v./(la), s.f.: vanno, voce del verbo andare, anche luogo, posto, parte, zona, sito;
da sta vânne: da questa parte / nghi cchilu puôrche a ndo' vânne? - li vann' a vvanne!
- a ndo' li vann' a vvanne? - li vann' a vvénn'
a na vânne: con quel maiale dove vanno? -
lo vanno a vendere! - dove lo vanno a
vendere? - lo vanno a vendere in un posto
vannë, vénne, v., p.p. vinnîute: vendere
/ ammátte, v.: vendere, ammettere
vànne (a la), da pàrte, loc. avv.: da parte
anche risparmio
vannene, vannìne, (la), s.f., pl. li vannene: puledro di giumenta, giumenta piccola /
pullêdre, pillètre, (lu), s.m., pl. li pillèdre: puledro, piccolo cavallo / carîuse, (lu), s.m.: puledro di un anno
Vannicce: soprannome
Vannicille: soprannome
vannìne: vedi vannene
vará, v.: varare, mettere in mare la paranza,
la barca
vardarìlle, vardiarélle, (lu), s.m.: discolo, monello anche trovatello / masanìlle,
(lu), s.m.: discolo, ragazzo furbo e vivace
vàrde, (lu), s.m.: basto per animale da soma
Vardeine, (La): soprannome
vardiarélle: vedi vardarìlle
vàre, (lu), s.m.: varo (di uno scafo)
váreche, (la), s.f.: barca, battello / váreche
di la ráunde, (la), s.f.: barca della ronda
varechëine, (la), s.f.: varechina, candeggina
varëile, vuarele, (lu), s.m., pl. li varéle: barile
vàreve, vàrve, (la), s.f.: barba
varevìre, varvìre, (lu), s.m., pl. li varvìre: barbiere
varilòtte: vedi vótene
Variva longhe: soprannome
varlèse, (li), pl.: garrese, nel significato di
piaga, piaghe degli animali da lavoro; piàche, piàghe, (la), s.f.: piaga / bòtte, bbòtte, (la), s.f., ant.: piaga di logorio degli animali da soma
anche botta, colpo, botto, castagnola, pallottola
di carta legata stretta, piena di polvere pirica; bòtta céche, (la), s.f., ant.: piaga che, anzichè esternamente, si produce nell'interno dell'animale
varlotte, (la), s.f.: tinozza / bagnaréule,
(la), s.f., ant.: vasca anche bacinella di metallo, stagno o zinco, per fare il bagno, tinozza
vàrra vàrra, avv.: dappertutto, con
significato di danno generale, colmatura
varràte, la), s.f.: sprangata
vàrre, (la), s.f.: stanga, asse di chiusura dell'uscio; mìtte vàrre!: rinforza la porta!
Varricatte, (Li): soprannome
varùscele, (lu), s.m.: grossa onda
Varva bbianghe: soprannome
varvachéne, (li), pl.: muri a scarpa per la
difesa delle fortificazioni, rinforzo murario
di un castello
varvaštòppe, jervetèlle, (la), s.f.: muschio
Varvatórte: soprannome
varváune, (lu), s.m.: triglia di fango /
riscéule, rusciéule, (lu), s.m., pl. li rišciùle, rissciùle, trèjje, (la), s.f.: triglia di scoglio o
di fango / rišciuluàtte, (lu), s.m.: triglietta
/ agoštinelle, (l'), s.f.: triglia del periodo
agostiano / caratèlle, (la), s.f.: varietà di triglia
/ riscéule d'aspre, (lu), s.m.: triglia di scoglio
dei fondali rocciosi dell'aspre (luogo di pesca
ad alcune miglia dal porto di Vasto)
vàrve: vedi vàreve
varvìre: vedi varevìre
vârze, bbàrze, bàrze, (la), s.f.: borsa
vasanichéle, vasanichéule, (la), s.f.: basilico
vasanichéule: vedi vasanichéle
vasàre, pignatàre, pugnatàre, (lu), s.m.:
vasaio, pentolaio, fabbricante di terraglie
Vasàre: soprannome
Vasarille, (Lu): soprannome
vàsce, (lu), s.m., pl. li väsce: bacio
Vásce e caràzze: soprannome
vàsce vàsce, avv.: mogio mogio, lento lento
vascèlle, (lu), s.m.: botte, tino dei tintori
/ vâtte, vátte, ant., vòtte, (la), s.f., pl. li vitte: botte
vàscheve, vuàscheve, ccusumatáure,
(lu), s.m.: vescovo
vasciá, v.: baciare
vasciànne, (la), s.f.: bacio spesso furtivo
Vascimanne: soprannome
väsele, matunàcce, (lu), s.m.: grosso
mattone da costruzione
Vasetta: soprannome
vassànne, bassànze, (la), s.f., ant.: bassura, estensione di terreno in un luogo basso
Vàssariello: soprannome
vàsse, agg.: basso
Vàssillìce, n.p.p. anche soprannome: Basso
vaštá, abbaštá, avaštá, v.: essere
sufficiente, bastare 
vastarole, (lu), s.m., pl. li vastaroli; vastese, (lu), s.m., pl. li vastesi; uaštaréle, (lu), s.m.,
pl. li uaštarùle: cittadino di Vasto, vastese
vaštàse, (lu), s.m., pl. li vaštäse: facchino
vaštàséjje, (la), s.f.: contratto di carico e
scarico delle merci
vastese: vedi vastarole
vàtine, (lu), s.m.: recipiente per olio
vattacèice, (lu), s.m.: asta di legno usato
per battere (far uscire dalla buccia) legumi
e cereali anche modo ironico per definire
l'organo sensuale maschile inoperoso
Vattacirchie: soprannome
Vattavatte: soprannome
vâtte, vátte: vedi vascèlle
vàttë, vattié, v.: picchiare, battere / ariffaldá, v.: picchiare, percuotere / accuppá, v.: accoppare, battere / tuzzulá, v.: picchiare, battere, farsi aprire alla porta per entrare o
farsi riconoscere / attarruná, v.: picchiare,
dare, abbindolare
vatt' a fa' riculuä!.., si dice anche Chi sscì' riculuäte!..: che tu possa essere fuso e rimodellato!; si aggiunge: a Dagnàne, ad
Agnone, dove c'è una famosa fonderia...
vàttene:  vai  via
vatténne, cutuláte, (la), s.f.: una buona dose
di percosse / cutuláte: anche scrollata di
albero fruttifero
vattié: vedi vàttë
vattijéte, (la), s.f.: percossa, sculacciata
vattìnne!, loc.: vattene!, vattene via!
vattitîure, (li), pl.: esercizi penitenziali del Venerdì Santo, eseguiti con ramaglie
vâuce, (la), s.f., pl. li vùce anche vóce: voce
vàunghele, (la), s.f., ciòcchele, (la), s.f., pl.
li ciòcchele, dim. li ciucculàlle anche
paparózze (bbiànghe, rëisce, di féure),
(la), s.f.: conchiglia bivalve, arsella, cappa
chione, cappa verrucosa, fasolaro,
lamellibranco, noce, tartufo, vongola,
mollusco marino bivalve dei fondi sabbiosi
/ curnuciàlle, (lu), s.m.: conchiglia marina, cornetto / cùcchie, (la), s.f.: conchiglia delle vongole, valva / cariamùrte, (lu), s.m.:
varietà di conchiglia marina
vavaréule, (la), s.f., pl. li vavaréule,
bavaréule, (lu), s.m., pl. li bavaréule: bavetta
per neonati, bavaglino
vavase o vavusìlle, agg./(lu), s.m.: ragazzo
con pretese di adulto, ragazzino inesperto
Vavase, (Lu): soprannome
vaváuse, (la), s.f.: lumaca marina e terrestre senza guscio / vaváuse anche curnîute,
(lu), s.m.: bavosa gattorugine o bavosa
ruggine, pesce marino della famiglia dei blenniidae; vavòuse, (la), s.f.: bavosa
occhiuta (stessa famiglia bavosa ruggine)
/ vaváuse o vavòuse, (la), s.f. o vaváuse,
(lu), s.m.: razza
vàvë: vedi váive
váve, (la), s.f.: bava; tè la váv'a la vàcche:
ha la bava in bocca (arrabbiato, idrofobo)
vàvete, (la), s.f.: bevuta, sorsata / smurzìlle, (lu), s.m.: piccolo sorso / vevëtelle, vivetícce, vivitícce, (la), s.f.: bevutina (dim.), spuntino anche gratificazione
vavòuse: vedi vaváuse
Vavòuse, (La): soprannome
Vavungille, (Lu): soprannome
vavusìlle: vedi vavase
Vavusìlle, (Lu): soprannome
vazzèje, (la), s.f.: catino
vècce, (la), s.f.: veccia, pianta delle
leguminose
védeve, (la), s.f./(lu), s.m.: vedova/o
vëgne, vègne, (la), s.f., pl. li vegne: vigneto, vigna
vëiche, (lu), s.m., rùve, (la), s.f.: vicolo
vèile, agg.: vile, pauroso / pahuráuse, agg.: pauroso, timoroso / cacaráune, agg.: cacone, pauroso / mirdàse, agg.: pauroso / trapilëine, trapilene, agg./(lu), s.m.: sdolcinato, lezioso,
di carattere smanceroso, pauroso anche
capriccioso
vèïne, vèine, (lu), s.m.: vino / acquàte, (l'), s.f.:
vinello / acquatìlle, (l'), s.f.: vino alquanto
debole / calarèlle, agg.: riferito a vino leggero
/ 'nnaqquanëite, agg.: vino adulterato con
acqua / cuttácce, (lu), s.m.: vino di mediocre qualità, pervenuto dalla cottura dell'uva / ciafé, (lu), s.m.: vino o roba scadenti / citálle, agg.
vino dal sapore acidoso / cirascéule, (lu), s.m.: vino di colore rosato / vin' a ccappìcce,
(lu), s.m.: vino ottenuto con mosto filtrato
nella calza / caccemmëtte, (lu), s.m.: varietà
di vino ottenuto con addizione e sottrazione
/ chiarènze, (la), s.f.: brillantezza del vino, chiarenza / aritirágne, agg.: acerbo, riferito
al vino o alla frutta
vèire vèire, loc. avv.: modo di correre dei ragazzi
vèïte, (la), s.f.: vite, attrezzo di commessura anche vedi
vëite, vëte, vita, (la), s.f.: vita
vëite pidîcchece: vedi qui intorno; pi
dîcchece abballe: quaggiù; dîcchece, aècche,
a écche, avv., ant.: qua
véive, agg.: vivo
vèïve véive!, loc.: lett. vivo vivo, grido di richiamo dei pescivendoli per magnificare
il loro pescato
vëjje, vèjje, vija, (la), s.f.: via, strada / la vëjje
néuve, vianéuve, (la), s.f.: strada statale, in genere, asfaltata / calatáure, (la), s.f.: via
per dove si scende / a la vèjje, loc. avv.: dalle parti di / viarèlle o vijarélle, (la), s.f.: dim. di vëjje (via), sentiero, viottolo / ruàlle, (la), s.f.,
pl. li ruàlle: sentiero, straducola, stradina,
strada di campagna, stradella (piccolo sentiero)
vejulàte, agg.: viola (colore)
velátte, (la), s.f.: pertica, lunga asta, persona molto alta
vèlle, (la), s.f.: villa, casino di campagna,
giardini pubblici
Venanzie, 'Mminànze, n.p.p.: Venanzio
vènd'a ffile, (lu), s.m.: vento in filo / vènd'
a pizze, (lu), s.m.: vento a raffiche
vènd' a pizze: vedi vènd' a ffile
vendàje, vendàjje, vundaie, vindàjje,
(lu), s.m., pl. li vindêie: ventaglio; si méne lu vènde nghe lu vendàje: si fa vento con il ventaglio / caništralle, (lu), s.m.: ventaglio
della forma simile al pettine / còppa sànde, papasònne o papasànde, (la), s.f.: ventaglio, pettine
vendàjje: vedi vendàje
vendàme, (lu), s.m.: penna della vela latina
vènde, vuènde, (lu), s.m., pl. li vinde: vento;
nu cëfere di vènde: vento forte / vènde da gréche, (lu), s.m.: borea, grecale / vènde fazze, (lu), s.m.: vento solo al largo / vènde 'n bbàcce, (lu), s.m.: vento in faccia / vènde tramundàne, putendàzze, (lu), s.m.; vòrije, (la), s.f.: vento
di tramontana / viendàre, (lu), s.m.: vento freddo apportatore di neve o di burrasche
vënde, agg. num. card.: venti, numero
véngite, (la), s.f.: vincita
vennàgne, vinnàgne, villégne, (la), s.f.: vendemmia
vennardè, vinnardè, (lu), s.m.: venerdì
Vennardè, (Lu): soprannome
vénne: vedi vannë
vennelùcce, (lu), s.m.: minuscolo arcolaio
vennitáure, vinnitáure, (lu), s.m.: venditore
vépere, (la), s.f.: vipera / guardapàsse,
(lu), s.m.: vipera dal potente veleno
vèrde, virde, agg.: verde
verdona o virdáune, (lu), s.m.: mora o mora moro o il moro, pesce del genere mora
veretà, (la), s.f.: verità
vèrgene, agg.: vergine / virginèlle, (la), s.f.: verginella, giovinetta
verhugniérese, abbruvurgnàrese, bruvurgnàrese, v.: vergognarsi 
vèrïa, (la), s.f.: raschietto dell'aratro anche pungolo del bue / riilltte, (la), s.f.: raschietto
per pulire l'aratro
vèrme, vuèrme, uèrme, (lu), s.m.: verme
/ vèrve, (lu), s.m.: verme, bruco
vèrne, mmèrne, immèrne, (lu), (l'), s.m.,
virnàte, 'mmernàte, (la), s.f.: inverno, invernata
Veròniche, n.p.p.: Veronica
verracäne, (lu), s.m.: verricello sotto il
carro per tenere tese le funi del carico
vèrre, (lu), s.m.: verro, cinghiale, maschio
della scrofa
vèrve: vedi vèrme
verzètte: vedi virdìre
verzìje, prisìtte, prisùtte, prusìtte, (lu), s.m.,
pl. li prisîtte: prosciutto
verzotte: vedi virdìre
véscele, visciéule, (la), s.f., (li), pl.: visciola, varietà di ciliegia
vesciatàre, (la), s.f.: elleboro bianco
vèsete, (la), s.f.: visita
vèšpa, ápe, làpe, (la), s.f., pl. li läpe: vespa,
ape / lapáune, (lu), s.m.: vespone
vèšte, vìšte, (la), s.f.: vista, facoltà fisica di vedere, uno dei cinque sensi; vèšte, (la), s.f.,
ant.: veste (indumento)
vëte: vedi vëite
vetègne, (lu), s.m.: varietà di vite
vetélla, (la), s.f.: vitella
vetràre, vutràre, (lu), s.m.: vetraio
véupe, vòpe, bbàbbe, éupe, (la), s.f.:
boga, vopa, pesce osseo marino della famiglia degli sparidae
véuve, vòve, (lu), s.m., pl. li vuve: bue, buoi
vevëtelle: vedi vàvete
vezïàte, agg.: viziato
vézie, (lu), s.m.: vizio / mahágne, (la), s.f.:
vizio anche malattia oscura
vî, vu, pr. sog. 2a pers. m.f., pl.: voi / vî, a vvî,
di vî, pr. pers. compl., m./f., pl.: vi, ve,
a voi
vi di ráume, (la), s.f.: via lattea
viàjje, (lu), s.m.: viaggio
vianéuve: vedi vëjje
viarèlle: vedi vëjje
viasí, avv.: suvvia, orsù
viastimá, biaštimá, rinnihá, arnihá, arinnihá, v.: bestemmiare, disconoscere, rinnegare
viáte, vijáte, loc./agg.: beato; viját a ttà:
beato te; viát'a hasse: beato lui; viáte a chillì
chi t'à fatte: beata colei che ti ha generato
viaticàre, (lu), s.m.: viaticale, commerciante
ambulante, conduttore di carri, viaticaro, vetturale / viaticäre, trajnìre, trainìre, trainànde, (lu), s.m., pl. li trajnìre: carrettiere, conducente di carretti da trasporto /
viatichére, (li), s.m. pl.: conduttori di cavalli
Viaticàre, (Lu): soprannome
Viatrece: soprannome
vicàche, (la), s.f.: marruca anche spina; mèjje 'na mòtte di vicàche che ttí a štu muànne: meglio un cespuglio di spine che tu in questo mondo
Vicalatte: soprannome
Vicchiarelle, (Lu): soprannome
vícchije, (la), s.f.: grancevola, genere di crostaceo / grànge, hrànge, (lu), s.m.:
granchio / grangitèlle, hrangitìlle, (lu), s.m.:
granchiolino, dim. di granchio / facchëine,
(lu), s.m.: varietà di granchio / piláuse,
(lu), s.m.: granchio di mare commestibile,
favollo / crapàre, (lu), s.m., pl. li crapére: granchio di mare non commestibile, capraio anche addetto alla custodia e al pascolo dele capre
vìcchie, vìcchije, (lu), s.m./(la), s.f., pl.
li vicchie, ant.: vecchio/a; vìcchie, vicchiarèlle,
vicchiàune, (lu)/la, s.m.f./agg.: vecchio, vecchierello, vecchione / tandummèrghe,
(lu), s.m.: un vecchio, espressione per
designare, in modo scherzoso, chi sta più in là
che in qua
vìcchije: vedi vìcchie
Vìcchije, (La): soprannome
Vicchiuto: soprannome
Vicciaiello: soprannome
Vicciaieule: soprannome
Vicciajelle: soprannome
Viccivecce: soprannome
vicëine, rènde, agg.: vicino / rènde rènde,
loc. avv.: strettamente vicino / aèsse, accànde, avv.: vicino, accanto / davicëine, avv.: vicino,
nei pressi / rènde rènde, lònghe lònghe, loc. avv.: rasente rasente
Vicidille, (La): soprannome
vidá, v.: vedere; séme véšte o vidîute:
abbiamo visto / avvidá, v.: vedere, rendersi conto / allusscé, v.: vedere, far luce, scorgere, discernere; pòche ci allîssce: ci vede poco
vicinàte, (lu), s.m.: vicinato
viddataure, (la), s.f., pl. li viddataure:
piatto bucherellato / cuppuene o cuppëine,
(lu), s.m., pl. li cuppuene: mestolo, ramaiolo
Vidella a lu chìule, (La): soprannome
vidèlle, (lu), s.m., pl. li vidîlle: budello, budella
viditîure, vidîute, (la), s.f.: vista, veduta
vidîute: vedi viditîure
viduhànze, (la), s.f.: vedovanza
Vie Vac: soprannome
Vièle, (La): soprannome
viendàre: vedi vènde
viéule, (la), s.f.: viola
viggèjje, (la), s.f.: vigilia
Vìggile di lu fèche: soprannome
Vigilande: soprannome
Vignarelle: soprannome
viïléine, (lu), s.m.: violino
vija: vedi vëjje
vijarélle: vedi vëjje
viját' a cchi é chiamáte dònna bèlle,
már' a cchi té la mmála nnummunéte: beata
chi è chiamata donna bella, povera chi ha la cattiva nomea
vijáte: vedi viáte
vijèle, (la), s.f.: freddo
vijilétte, (la), s.f.: razza monaca
vijulëine, catàrre, (la), s.f.; calasciáune,
pàšce vijulëine, (lu), s.m.: pesce violino,
marino
vilànge, (la), s.f.: bilancia / caccuparìne,
(la), s.f.: antica bilancia a bilico usata dai pescatori
vilangëine (a la); a manginelle, avv.: di cavallo giovane, tenuto a trapelo fuori delle stanghe per essere addestrato
vilatîure, (la), s.f.: velatura della barca
viligná, v.: vendemmiare
vilináuse, 'ntussucáuse, agg.: velenoso, persona di carattere asociale
vilitàgne, (la), s.f.: pigrizia, indolenza
Villamagna: soprannome
villë, vullë, v.: bollire / vulecá, v.: bollire, rimestare / vuscicá, arivudiché, v.: rimestare, agitare / 'ndrucculijé, v.: rimestare (cibi e
liquidi), mescolare / arimanijjé, armanié, v.: rimestare, rimaneggiare, tornare sulle proprie decisioni / vusciché, v.: girare mescolando / šdillazzá, v.: agitare / cucciujé, capuzzïjé, v.: agitare, scuotere, scrollare, muovere anche movimento, scrollata del capo per manifestare risentimento, minaccia o fastidio / vuddá, v.: vuotare, voltare, girare / divacá, v., ant.: vuotare, travasare, defecare
villégne: vedi vennàgne
villënde, vvillènde, agg.: bollente / àcca
villëite: acqua bollita; lu vréute é vvillènde,
'nzi po' nghiutté: il brodo è bollente non si
può mandare giù
villîute, (lu), s.m.: velluto / vullutëine,
(lu), s.m.: vellutino
vilòccë, (lu), s.m.: viluppo, tuorlo d'uovo, scaracchio / gràsce, (lu), s.m.: sputo,
scaracchio, espettorato / sgrasciánne,
(lu), s..m.: sputacchio, scaracchio
vin' a ccappìcce: vedi vëine
Vinardè, (Lu): soprannome
Vincènze, n.p.p., dim. Vincinzëine, Cenzìne: Vincenzo
Vinciguerra: soprannome
Vincinzëine: vedi Vincènze
vind'ôtte, agg. num., card.: ventotto /
vindòtte, (lu), s.m.: mangiare a sbafo
vindàjje: vedi vendàje
vindène, (la), s.f.: una ventina
vindilá, v.: separare nel vento il grano
dalla paglia lanciandolo in aria
vindilatùrie, (lu), s.m.: vento furioso, di tempesta
vindilijé, v.: ventilare, spulare
vindinéve, agg. num., card.: ventinove
vindîure, (la), s.f.: ventura, pronostico, predizione / pianäte, (la), s.f.: predizione, oroscopo
vindòtte: vedi vind'ôtte
vindràme, (lu), s.m.: l'insieme degli intestini
vindràsche, vintràsche, (la), s.f.: ventresca
o lardo di maiale / làrde, (lu), s.m.: lardo
vindricëine, (la), s.f.: salame piccante, tipico
della zona del vastese, preparato con carne di